Editions | Collections | Metadata | Forms | Lemmata | Transcription

Search	word 1 السطر الاصلى المڤرداپ المفردات الْمُفْرَدَاتُ --------------- Transliteration Lemma Root Stem Word category Domain Standard spelling Standard lemma Translations input form		together with occurring anywhere in the same papyrus following on the same line following on the same or next line at the same word position in the next word on the same line ā ă à ī ĭ ū ŭ ʾ ʿ ḏ ḍ ġ ǧ ḥ ḫ š ṣ ṯ ṭ ẗ ẓ		word 2 السطر الاصلى المڤرداپ المفردات الْمُفْرَدَاتُ --------------- Transliteration Lemma Root Stem Word category Domain Standard spelling Standard lemma Translations input form	by metadata Name(s) Further name(s) Title(s) Inv. No. Related Inv. No. Material Height Width Language(s) Kind Place(s) of origin --------------- Date as on document Day of the week Indiction --------------- Edition(s) Translation(s) Remark(s) Image(s)	from year definitely possibly after:	to year definitely possibly before:	Origin: All Arabia -Ḥiǧāz --Mekka Central Asia -Bactria --Balḫ --Bāmiyān -Sogdiana --Panjikant --Zarafšān -Xinjiang --Yārkand Egypt -Eastern Desert --Antonius Monastery --Quṣayr, al- -Fayyūm, al- --Aqnā --Baṭn al-Harīṯ --Bulǧusūq --Buwayt --Dima --Kōm Fāris --Lahūn, al- --Madīnat al-Fāris --Madīnat al-Fayyūm --Madīnat Māḍī --Muṭūl --Naqlūn --Qaṣr al-Banāt --Ṭuṭūn --unknown (al-Fayyūm) --Uqlūl -Lower Egypt --Alexandria --Banhā --Bilbays --Buḥayra, al- --Daqahliyya, ad- --Dayr Abī Hirmīs --Dimyāṭ --Fusṭāṭ, al- --Ġarbiyya, al- --Ǧīza, al- --Manūfiyya --Minūf --Qāhira, al- (greater Cairo) --Rawḍa, ar- --Saqqāra --Šarqiyya, aš- --Tinnīs --Tūra, at- --unknown (Lower Egypt) -Sinai (Egypt) --Dayr Sānt Kātrīn --Qalʿat al-Ǧindī -unknown (Egypt) --unknown (Egypt) -Upper Egypt --Aḫmīm --Anṣinā --Armant --Aswān --Asyūṭ --Aṭfīḥ --Bahnasā, al- --Baḥr Yūsuf --Dalāṣ --Dayr al-Abyaḍ, al- --Dayr al-Balāʾiza --Idfū --Ihnās --Išqawh --Isṭabl ʿAntar --Maqṭūl (al-Ušmūn province) --Nawāya --Qāw --Qays, al- --Qūṣ --Tachlout --Ṭuḫ --unknown (Upper Egypt) --Uqṣur, al- (west) --Ušmūnayn, al- -Western Desert --Qaṣr, al- --Wāḥāt al-Baḥriyya, al- Ethiopia -unknown (Ethiopia) --unknown (Ethiopia) Greece -Dodecanese --Rhodes Iran -Azerbaijan --Ardabil --Takht-e Soleyman -Kurdestan --Hamadan -unknown (Iran) --unknown (Iran) Italy -Sicily --Agrigent --Catania --Cefalù --Frazzanò --Messina --Monreale --Palermo --Patti -Tuscany --Pisa -Veneto --Venezia Maghreb -Algeria --Bougie --Constantine --Ferdjioua --Miliana --Tlemcen -Libya --Tripoli -Morocco --Badis --Ceuta --Fez --Marrākuš --Tétouan -Tunisia --Mahdia --Tunis, Carthage -unknown (Maghreb) --unknown (Maghreb) Mesopotamia -Upper Mesopotamia --Erbil --Sāmarrā --unknown (Upper Mes.) Nubia -Lower Nubia --Qaṣr Ibrīm -unknown (Nubia) --unknown (Nubia) -Upper Nubia --Dongola Spain -Aragón --Calatayud --Callosa d'En Sarrià --Huesca --Jaca --unknown (Aragón) --Zaragoza -Balearic Islands --Palma de Mallorca -Castilla --Almoguera --Guadalajara --Jaén --Medinaceli --Talavera --Toledo -Granada --Alcalá de Henares --Baza --Casares --Cenete --Granada --Guadix --Málaga --Orihuela --Ronda --Sevilla --Vera -La Rioja --unknown (La Rioja) -Navarra --Tudela -unknown (Spain) --unknown (Spain) -Valencia --Aialt --Alberic --Alfarb --Algimia de Almonacid --Alicante --Almedíjar --Argelita --Artana --Ayódar --Benaguasil --Benavites --Benifairó de Valldigna --Benilloba --Benirredrà --Bétera --Betxí --Borriol --Castell de Castells --Castellnovo --Castellón --Chelva --Confrides --Cortes de Pallás --Elche --Eslida --Fanzara --Favareta --Gandia --Guadalest --Játiva --La Llosa --La Vall d'Alauar --La Vall d'Ebo --La Vall d'Uixó --La Vilavella --Mascarell --Matet --Muro --Murviedro --Novelda --Onda --Paterna --Poblet --Relleu --Ribesalbes --Simat de la Validigna --Sumacàrcer --Tavernes de la Validigna --unknown (Valencia) --Valencia --Vallat --Vall de Gallinera --Valle de Alcalà Syria-Palestine -Anatolia --Antiochia -Lebanon --Ṣūr --Ţarābulus -Palestine --Ḫirbat al-Mird --Jericho --Jerusalem --Nābulus --Naṣtān --Ramla --Tiberias -Syria --Aleppo --Damascus --Qaṣr al-Ḥayr al-Ġarbī -unknown (Syria-Palestine) --unknown (Syria-Palestine) unknown -unknown --unknown (not even country)
Display:	السطر الاصلى	المڤرداپ	المفردات	الْمُفْرَدَاتُ	Transliteration Translation Lexicon   1 5 10 20 50 100 Results p.p.

Go!	Wildcard characters at beginning     Wildcard characters at end          HELP

• HOME
• DOCUMENTS
• TEXT
• LEXICON
• TYPES
• PALEO
• BIBLIO
• HELP